ЗАКУСКИ

---

ENTRÉES

---

• Сатай Кай Куриные шашлычки с ореховым соусом

  Saté Kai Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  9.00€
  

• Тод Фрейм Хрустящие креветки

  Khung Tod Croustillants de crevettes

  9.00€
  

• Что-то новое Салат из говядины на гриле с кунжутом

  Yam neua Salade de bœuf grillé au sésame

  9.90€
  

• Ям Талай Тайский салат из морепродуктов

  Yam Talay Salade de fruits de mer à la thaïlandaise

  9.90€
  

СУПЫ

---

SOUPES

---

• Том Ям Кай Куриный суп с лемонграссом

  Tom Yam Kai Soupe de poulet à la citronnelle

  9.90€
  

• Том Ям Талай Лемонграссовый суп с морепродуктами

  Tom Yam Talay Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  10.50€
  

РЫБА И МОЛЛЮСКИ

---

POISSONS ET CRUSTACÉS

---

• Капрао Талай Жареные морепродукты с базиликом и чили

  Kaprao Talay Fruits de mer sautés aux basilic et piment

  19.90€
  

• Катиам Рамка Креветки, обжаренные с чесноком и перцем

  Khung Katiam Crevettes sautées à l’ail et au poivre

  19.90€
  

• Талай Пад Пхонгкари Жареные морепродукты с желтым карри и кокосом

  Talay Pad Phongkari Fruits de mer sautés au curry jaune et à la noix de coco

  19.90€
  

МЯСО И ПТИЦА

---

VIANDES ET VOLAILLES

---

• Пад Бай Капрао Говядина или курица, обжаренная с базиликом и перцем чили

  Pad Bai Kaprao Boeuf ou poulet sauté aux basilic et piment

  17.90€
  

• Пед Пад Бай Капрао Жареная утка с базиликом и чили

  Ped Pad Bai Kaprao Canard sauté aux basilic et piment

  18.90€
  

• Сложить Неуа назад Тайский тартар из говядины

  Laab Neua Dib Tartare de bœuf à la thaïlandaise

  17.90€
  

• Сложите пед Теплый салат из утиной грудки с тайскими травами

  Laab Ped Salade tiède de magret de canard aux herbes thaïes

  18.90€
  

• Лааб Кай Теплый куриный салат с тайскими травами

  Laab Kai Salade tiède de poulet aux herbes thaïes

  17.90€
  

• Кай Пад Мед Мамуанг Курица с орехами кешью в половинке ананаса

  Kai Pad Med Mamuang Poulet aux noix de cajou servi dans un demi ananas

  17.90€
  

• Кай Кратиам Куриное филе с чесноком и перцем

  Kai Kratiam Poulet sauté à l’ail et au poivre

  17.90€
  

• Пед Пад Кхинг Нарезанная кубиками утиная грудка, обжаренная с имбирем

  Ped Phad Khing Dés de magret de canard sauté au gingembre

  18.90€
  

• Пад Кхинг Курица или свинина, обжаренная с имбирем

  Phad Khing Poulet ou porc sauté au gingembre

  17.90€
  

ТАЙСКИЕ КАРРИ

---

LES CURRY THAÏS

---

• это Ван Говядина или курица с зеленым карри

  Kang kiew Wan Boeuf ou poulet au curry vert

  17.90€
  

• Кан Кью Ван Хунг Креветки с зеленым карри

  Kang Kiew Wan Khung Crevettes au curry vert

  19.90€
  

• Кан Дэн Пед Утиная грудка с красным карри

  Kang Deng Ped Magrets de canard au curry rouge

  18.90€
  

• Кан Дэн Говядина или курица или утка с красным карри

  Kang Deng Boeuf ou poulet ou canard au curry rouge

  17.90€
  

• Кан Денг Хунг Креветки в красном карри

  Kang Deng Khung Crevettes au curry rouge

  19.90€
  

• Кан Дэн Талай Красное карри из морепродуктов

  Kang Deng Talay Fruits de mer au curry rouge

  19.90€
  

• Кан Пананг Пананг карри из говядины или курицы

  Kang Panang Boeuf ou poulet au curry panang

  17.90€
  

• Массаман карри Массаман из курицы или говядины с карри

  Massaman curry Poulet ou boeuf au curry massaman

  17.90€
  

ВЕГЕТАРИАНСКИЕ БЛЮДА

---

PLATS VÉGÉTARIENS

---

• Тао Ху Пад Бай Капрао Тофу, обжаренный с базиликом и перцем чили

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tofu sauté aux basilic et piment

  16.90€
  

• Тао Ху Пад Кхинг Жареный тофу с имбирем

  Tao Hoo Pad Khing Tofu sauté au gingembre

  16.90€
  

• Кан Дэн Тао Ху Тофу и овощи с красным карри

  Kang Deng Tao Hoo Tofu et légumes au curry rouge

  16.90€
  

• Кан Кью Ван Тао Ху Тофу и овощи с зеленым карри

  Kang Kiew Wan Tao Hoo Tofu et légumes au curry vert

  16.90€
  

• Тао Ху Пак Пак Тофу и тушеные овощи с устричным соусом

  Tao Hoo Pad Pak Tofu et légumes sautés à la sauce d’huître

  16.90€
  

• Пад Тай Пак Жареная рисовая лапша с овощами, яйцами, арахисом и ростками фасоли

  Pad Thai Pak Nouilles de riz sautées aux légumes, oeufs, cacahuètes et pousses de soja

  14.50€
  

УНИКАЛЬНЫЕ БЛЮДА

---

PLATS UNIQUES

---

• Как Пад Кай Жареный рис с курицей и овощами

  Kao Pad Kai Riz sauté aux poulet et légumes

  15.90€
  

• Как Пад Хунг Жареный рис с креветками и овощами

  Kao Pad Khung Riz sauté aux crevettes et légumes

  15.90€
  

• Капрао Неусуб Кай Даоу Говяжий фарш, обжаренный с базиликом и перцем чили, подается с простым рисом и жареным яйцом

  Kaprao Neausub Kai Daow Boeuf haché sauté aux basilic et piment accompagnés de riz nature et d’un oeuf au plat

  15.90€
  

• Пад Тай Кхунг Жареная рисовая лапша с креветками, арахисом, яйцами, соусом из тамаринда и ростками фасоли

  Pad Thai Khung Nouilles de riz sautées aux crevettes, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

• Пад Тай Кай Жареная рисовая лапша с курицей, арахисом, яйцами, соусом из тамаринда и ростками фасоли

  Pad Thai Kai Nouilles de riz sautées avec aux poulet, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

СОПРОВОЖДЕНИЕ

---

LES ACCOMPAGNEMENTS

---

• Обычный тайский рис

  Riz thai nature

  2.70€
  

• Нравится Ниов Клейкий рис

  Kao Niow Riz gluant

  3.70€
  

• Тайская подушка Жареная рисовая лапша с яйцом, ростками фасоли, тайским соусом и арахисом

  Pad Thai Nouilles de riz sautées avec œuf, pousses de soja, sauce thaï et cacahuètes

  9.50€
  

• Пад Пак Жареные овощи с устричным соусом

  Pad Pak Légumes sautés à la sauce d’huitre

  8.50€
  

ТАЙСКИЕ ДЕСЕРТЫ

---

LES DESSERTS THAÏS

---

• Крем-брюле Лист Пандана

  Crème brulée À la feuille de Pandan

  6.50€
  

• Тайский кокосовый флан

  Flan thai à la noix de coco

  6.50€
  

• Банан в кокосовом молоке

  Banane au lait de coco

  6.50€
  

• Свежие фрукты

  Fruits frais

  6.50€
  

• Липкий рис и манго Домашний замороженный клейкий рис со свежим спелым манго и кокосовым молоком

  Riz gluant et mangue Riz gluant fait maison surgelé avec mangue mûre fraîche et lait de noix de coco

  8.90€
  

• Стакан мороженого – 2 шарика шоколад, ваниль, клубника, манго, лайм, маракуйя, кокос

  Coupe de glace - 2 Boules chocolat, vanille, fraise, mangue, citron vert, fruit de la passion, noix de coco

  6.00€
  

МЕНЮ

---

MENUS

---

• Меню Аютия

  Menu Ayutthaya

  25.00€

  ---

• Выбор записи

  Entrée au choix

  ---

• Сатэ Кай – куриные шашлычки с арахисовым соусом

  Sate Kai - Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  ---

• Por Pia Kai - тайские спринг-роллы с домашней курицей и овощами

  Por Pia Kai - Nems thaïs au poulet et légumes fait maison

  ---

• Блюдо на ваш выбор - в сопровождении простого тайского риса

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kai Pad Med Mamuang - Жареная курица с орехами кешью

  Kai Pad Med Mamuang - Poulet sauté aux noix de cajou

  ---

• Кан Пананг - Boeuf au curry panang

  Kang Panang - Boeuf au curry panang

  ---

• Десерты

  Desserts

  ---

• Крем-брюле с листом пандана

  Crème brulée à la feuille de Pandan

  ---

• Свежий ананас

  Ananas frais

  ---

• Меню Сукхотай

  Menu Sukhothai

  28.90€

  ---

• Выбор записи

  Entrée au choix

  ---

• Yam Neua - Салат из говядины на гриле с кунжутом

  Yam Neua - Salade de boeuf grillé aux sésames

  ---

• Том Кха Кай - Куриный суп с кокосом

  Tom Kha Kai - Soupe de poulet à la noix de coco

  ---

• Кхунг Тод – хрустящие креветки

  Khung Tod - Croustillants de crevettes

  ---

• Блюдо на ваш выбор - в сопровождении простого тайского риса

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Кан Дэн Пед - Magret de canard au curry rouge

  Kang Deng Ped - Magret de canard au curry rouge

  ---

• Khung Kratiam - креветки, обжаренные с чесноком и перцем

  Khung Kratiam - Crevettes sautées à l'ail et au poivre

  ---

• Пад Бай Капрао – жареная говядина с базиликом и перцем чили.

  Pad Bai Kaprao - Boeuf sauté aux basilic et piment

  ---

• Десерты

  Desserts

  ---

• Тайский кокосовый флан

  Flan thaï à la noix de coco

  ---

• Банан в кокосовом молоке

  Banane au lait de coco

  ---

• Свежие фрукты

  Fruits frais

  ---

• Сиамское меню

  Menu Siam

  35.00€

  ---

• Выбор записи

  Entrée au choix

  ---

• Ассорти закусок - немс, хрустящие креветки, самоса и куриный шашлык

  Assortiment d’entrées - Nems, croustillants de crevettes, Samoussa et brochette de poulet

  ---

• Сом Там - салат из зеленой папайи с креветками и арахисом

  Som Tam - Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes

  ---

• Том Ям Талай - Суп из морепродуктов с лемонграссом

  Tom Yam Talay - Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  ---

• Еда на ваш выбор

  Plat au choix

  ---

• Ho Mok Pla - лосось с карри в фольге из банановых листьев на пару

  Ho Mok Pla - Saumon au curry en papillote de feuille de bananier cuit à la vapeur

  ---

• Seua Long Hai - Говядина на гриле с соусом из тамаринда и порошком из липкого риса на гриле

  Seua Long Hai - Boeuf grillé avec sauce tamarin et poudre de riz gluant grillé

  ---

• Массаман из баранины - нежные кусочки баранины, приготовленные на медленном огне в карри массаман.

  Massaman d'agneau - Tendres dès d’agneau mijotés au curry massaman

  ---

• Сопровождение на выбор

  Accompagnement au choix

  ---

• Обычный тайский рис

  Riz thai nature

  ---

• Клейкий рис

  Riz gluant

  ---

• Выбор десерта

  Dessert au choix

  ---

• Десерт a la carte на ваш выбор

  Un dessert à la carte au choix

  ---

• вегетарианское меню (Можем приготовить веганские блюда по запросу)

  Menu végétarien (Nous pouvons effectuer des plats vegan sur demande)

  23.90€

  ---

• Выбор записи

  Entrée au choix

  ---

• Por Pia - тайские спринг-роллы с домашними овощами

  Por Pia - Nems thaïs aux légumes fait maison

  ---

• Том Ям Пак — овощной суп с лемонграссом

  Tom Yam Pak - Soupe de citronnelle aux légumes

  ---

• Еда на ваш выбор

  Plat au choix

  ---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao - жареная курица с кешью, подается с рисом.

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao - Poulet sauté aux noix de cajou servi avec du riz

  ---

• Пад Тай Пак — жареная рисовая лапша с арахисом, яйцами и овощами.

  Pad Thai Pak - Nouilles de riz sautées avec cacahuètes, oeufs et légumes

  ---

• Выбор десерта

  Dessert au choix

  ---

• Банан в кокосовом молоке

  Banane au lait de coco

  ---

• Свежие фрукты

  Fruits frais

  ---

• Тайский кокосовый флан

  Flan Thai à la noix de coco

  ---

ЗАКУСКИ

---

LES APERITIFS

---

• делал Черная смородина, ежевика, малина, персик

  Kir Cassis, mûre, framboise, pêche

  5.50€
  

• мартини Красный или белый

  Martini Rouge ou blanc

  5.50€
  

• Гавань Красный или белый

  Porto Rouge ou blanc

  5.50€
  

• Виски J&B

  Whisky J&B

  5.50€
  

• Пастис Рикард

  Pastis Ricard

  5.50€
  

ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ

---

LES DIGESTIFS

---

• Получить 27, получить 31

  Get 27, Get 31

  6.50€
  

• Jack Daniels

  Jack Daniel's

  6.50€
  

• Они сосуществуют

  Cointreau

  6.50€
  

• Арманьяк

  Armagnac

  6.50€
  

• Уильям Пир

  Poire William

  6.50€
  

• Слива мирабель

  Mirabelle

  6.50€
  

МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА

---

EAUX MINÉRALES

---

• 50cl

  1L

• Эвиан

  Evian

  3.50€
  

  5.00€
  

• Бадуит

  Badoit

  3.50€
  

  5.00€
  

• Сан-Пеллегрино

  San Pellegrino

  3.50€
  

  5.00€
  

ФРУКТОВЫЕ СОКИ И СОДОВЫЕ

---

LES JUS DE FRUITS ET SODAS

---

• Сироп Гренадин, мята, клубника, манго, ананас

  Sirop Grenadine, menthe, fraise, mangue, ananas

  2.90€
  

• Фруктовый сок - 25cl Апельсин, ананас, манго, абрикос

  Jus de fruits - 25cl Orange, ananas, mangue, abricot

  3.70€
  

• Апельсин - 25 кл

  Orangina - 25 cl

  3.70€
  

• Чай со льдом pêche - 25 cl

  Ice Tea pêche - 25 cl

  3.70€
  

• Кола - 33cl

  Coca cola - 33 cl

  3.70€
  

• Кока-кола ноль - 33 cl

  Coca cola zéro - 33 cl

  3.70€
  

• Тайские напитки - 35 cl Тайский молочный чай, сок личи, кокосовый сок

  Boissons Thaies - 35 cl Thé thaï au lait, Jus de litchi, Jus de noix de coco

  3.90€
  

ПИВО

---

LES BIÈRES

---

• Сингха - 33 мл

  Singha - 33 cl

  4.90€
  

• Чанг - 33 мл

  Chang - 33 cl

  4.90€
  

КОФЕ, ТРАВЯНОЙ ЧАЙ И ЧАЙ

---

CAFÉS, INFUSIONS ET THÉS

---

• Кофе без кофеина

  Café, Décaféiné

  2.20€
  

• Настой / травяной чай Вербена или имбирь

  Infusion / Tisane Verveine ou gingembre

  3.70€
  

• Чай С жасмином или зеленым чаем

  Thé Au jasmin ou thé vert

  3.70€
  

КОКТЕЙЛИ

---

LES COCKTAILS

---

• Тайский дом Мультифрукты, Мартини блан

  Maison Thai Multifruits, Martini blanc

  5.90€
  

• может тайский Ананасовый сок, манго, куантро, арманьяк кампари

  Mai thaï Jus d’ananas, mangue, cointreau, armagnac campari

  5.90€
  

• Бангкок Абрикосовый сок, лайм, водка

  Bangkok Jus d’abricot, citron vert, vodka

  5.90€
  

• Хо Самуи Кокосовый крем, ананасовый сок, белый ром

  Kho Samui Crème de coco, jus d’ananas, rhum blanc

  5.90€
  

• Петчабури Мультифрукты (без алкоголя)

  Petchaburi Multifruits (sans alcool)

  5.90€
  

• Пхукет Ананасовый сок, кокосовый крем (без алкоголя)

  Phuket Jus d’ananas, crème de coco (sans alcool)

  5.90€
  

ВИНА

---

VINS

---

• КРАСНЫЕ ВИНА

  VINS ROUGES

  12cl

  47cl

  75cl

• Кот-дю-Рон

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• Люберон Мишель Шапутье Ла Сибуаз АОС

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Crozes-Hermitage Мишель Шапутье Маленькая рюша AOC

  Crozes - Hermitage Michel Chapoutier Petite Ruche AOC

  32.00€
  

• Сен-Жозеф Мишель Шапутье АОС Дешанц

  Saint-Joseph Michel Chapoutier Deschants AOC

  35.00€
  

• БЕЛЫЕ ВИНА

  VINS BLANCS

• Домен Сен-Клод

  Domaine Saint Claude

  3.70€
  

  9.50€
  

• Люберон Мишель Шапутье Ла Сибуаз АОС

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Vire Clesse Эльзас AOC Бургундское вино

  Vire Clesse Alsace AOC Vin de Bourgogne

  32.00€
  

• РОЗОВЫЕ ВИНА

  VINS ROSÉS

• Кот-дю-Рон

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• Мариус, Мишель Шапутье Розовое вино

  Marius By Michel Chapoutier Vin rosé d'Oc

  19.00€
  

• бандоль галька

  Bandol Les Galets

  32.00€
  

• Побережья Прованса Шато де Мован Крю Классе

  Côtes de Provence

  35.00€
  

• ШАМПАНСКОЕ

  CHAMPAGNE

• шампанское

  Champagne

  50.00€