主页 /菜单
Tous nos plats sont réalisés sans glutamate rehausseur de goût
Les informations pour les allergies sont disponibles sur demande
Les plats principaux sont accompagnés de riz nature"
开胃菜：蔬菜沙拉： Entrées 🥗
开胃菜拼盘（10件） Assortiment d’entrées (10 pièces)
泰式春卷、鸡肉串、脆皮虾、金三角配帕南咖喱牛肉 Nems thaï, brochettes de poulet, croustillants de crevettes, triangles d’or au boeuf curry panang
19.00€
泰式春卷、鸡肉串、脆皮虾、金三角配帕南咖喱牛肉 Nems thaï, brochettes de poulet, croustillants de crevettes, triangles d’or au boeuf curry panang
什锦开胃菜（5件） Assortiment d’entrées (5 pièces)
泰式春卷、鸡肉串、脆皮虾、素食金三角配帕南咖喱 Nems thaï, brochettes de poulet, croustillants de crevettes, triangles d’or végétariens au curry panang
9.50€
泰式春卷、鸡肉串、脆皮虾、素食金三角配帕南咖喱 Nems thaï, brochettes de poulet, croustillants de crevettes, triangles d’or végétariens au curry panang
我在那里 Som Tam
青木瓜沙拉配虾和花生 Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes
9.90€
青木瓜沙拉配虾和花生 Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes
新东西 Yam Neua
烤牛肉切块腌制，配芝麻，配蔬菜沙拉 Boeuf grillé découpé et mariné, au sésame, avec la salade verte
9.90€
烤牛肉切块腌制，配芝麻，配蔬菜沙拉 Boeuf grillé découpé et mariné, au sésame, avec la salade verte
孔托德 (6 件) Khung Tod (6 pièces)
脆皮虾 Croustillants de crevettes
9.00€
脆皮虾 Croustillants de crevettes
Sam Liam Thong Khum (4 件) Sam Liam Thong Khum (4 pièces)
素咖喱金三角 Triangles d’or végétariens au curry
9.00€
素咖喱金三角 Triangles d’or végétariens au curry
Sam Liam Thong Khum (2 件) Sam Liam Thong Khum (2 pièces)
素咖喱金三角 Triangles d’or végétariens au curry
4.90€
素咖喱金三角 Triangles d’or végétariens au curry
波皮亚凯 (4 件) Por Pia Kai (4 pièces)
泰式春卷配鸡肉和蔬菜 Nems thaïs au poulet et légumes
9.00€
泰式春卷配鸡肉和蔬菜 Nems thaïs au poulet et légumes
Por Pia Kai（2 件） Por Pia Kai (2 pièces)
泰式鸡肉蔬菜春卷 Nems thaïs au poulet et légumes
4.90€
泰式鸡肉蔬菜春卷 Nems thaïs au poulet et légumes
沙爹凯 (4 件) Satay Kai (4 pièces)
花生酱鸡肉串 Brochettes de poulet avec sauce cacahuète
9.00€
花生酱鸡肉串 Brochettes de poulet avec sauce cacahuète
沙爹凯（2块） Satay Kai (2 pièces)
花生酱鸡肉串 Brochettes de poulet avec sauce cacahuète
4.90€
花生酱鸡肉串 Brochettes de poulet avec sauce cacahuète
汤 :碗和勺子: Soupes 🥣
冬阴功鸡汤 - 主菜 Tom Kha Kai - Entrée
椰子鸡汤（夏季除外） Soupe de poulet à la noix de coco (hors l’été)
9.90€
椰子鸡汤（夏季除外） Soupe de poulet à la noix de coco (hors l’été)
汤姆在路上 - 白金 Tom Kha Kai - Plat
椰子鸡汤（夏季除外） Soupe de poulet à la noix de coco (hors l’été)
17.90€
椰子鸡汤（夏季除外） Soupe de poulet à la noix de coco (hors l’été)
冬阴功汤 - 主菜 Tom Yam Khung - Entrée
香茅虾汤 Soupe de crevettes à la citronnelle
10.50€
香茅虾汤 Soupe de crevettes à la citronnelle
冬阴功 - Plat Tom Yam Khung - Plat
香茅虾汤 Soupe de crevettes à la citronnelle
17.90€
香茅虾汤 Soupe de crevettes à la citronnelle
米饭和面条：拉面： Plats riz et nouilles 🍜
考帕德 Khao Pad
蔬菜炒饭 Riz sauté aux légumes
Poulet 15.90€
Crevettes 16.50€
蔬菜炒饭 Riz sauté aux légumes
垫它 Pad Tai
罗望子酱炒米粉，配花生、鸡蛋和豆芽 Nouilles de riz sautées avec sauce tamarin, cacahuètes, œuf et pousses de soja
Poulet 15.90€
Crevettes 16.50€
罗望子酱炒米粉，配花生、鸡蛋和豆芽 Nouilles de riz sautées avec sauce tamarin, cacahuètes, œuf et pousses de soja
推荐菜品：咖喱： Plats recommandés 🍛
我们所有的菜肴都配有原味泰国米饭 Tous nos plats sont accompagnés de riz thai nature
羊肉马萨曼 Massaman d'agneau
嫩切羊肉配马萨曼咖喱 Tendres dés d’agneau mijotés au curry massaman
23.90€
嫩切羊肉配马萨曼咖喱 Tendres dés d’agneau mijotés au curry massaman
Pla Rad Prik（重量因供应情况而异）-400 Pla Rad Prik (le poids selon arrivage) -400
整条炸鲈鱼，淋上罗勒和泰式辣椒酱 Bar entier frit, nappé d’une sauce basilic et piment thaï
23.90€
整条炸鲈鱼，淋上罗勒和泰式辣椒酱 Bar entier frit, nappé d’une sauce basilic et piment thaï
Pla Rad Prik（重量因供应情况而异）+400克 Pla Rad Prik (le poids selon arrivage) +400g
整条炸海鲈鱼，淋上罗勒和泰式辣椒酱 Bar entier frit, nappé d’une sauce basilic et piment thaï
25.90€
整条炸海鲈鱼，淋上罗勒和泰式辣椒酱 Bar entier frit, nappé d’une sauce basilic et piment thaï
龙海总部 Seua Long Hai
烤牛肉配罗望子酱（220克） Boeuf grillé, avec sauce tamarin (220g)
23.90€
烤牛肉配罗望子酱（220克） Boeuf grillé, avec sauce tamarin (220g)
炒锅菜/虾：炸虾： Plats au wok / crevettes 🍤
卡普劳框架 Kaprao Khung
虾炒罗勒、洋葱、胡椒和辣椒 Crevettes sautées au basilic, oignon, poivron et piment
19.90€
虾炒罗勒、洋葱、胡椒和辣椒 Crevettes sautées au basilic, oignon, poivron et piment
克拉提姆框架 Khung Kratiam
大蒜和胡椒炒虾 Crevettes sautées à l’ail et au poivre
19.90€
大蒜和胡椒炒虾 Crevettes sautées à l’ail et au poivre
菜肴或炒锅/肉类：切肉： Plats au wok / viande 🥩
Pad Bai Kaprao Pad Bai Kaprao
罗勒和辣椒炒牛肉或鸡肉 Boeuf ou poulet sauté aux basilic et piment
17.90€
罗勒和辣椒炒牛肉或鸡肉 Boeuf ou poulet sauté aux basilic et piment
Kai Pad 与 Mamuang Kai Pad Med Mamuang
鸡肉与腰果、洋葱、甜椒和菠萝一起翻炒 Poulet sauté aux noix de cajou, oignon et poivron et ananas
17.90€
鸡肉与腰果、洋葱、甜椒和菠萝一起翻炒 Poulet sauté aux noix de cajou, oignon et poivron et ananas
凯克拉提姆 Kai Kratiam
蒜蓉、黑胡椒、甜椒和芹菜炒鸡肉 Poulet sauté à l’ail, poivre noir, poivron et célérie
17.90€
蒜蓉、黑胡椒、甜椒和芹菜炒鸡肉 Poulet sauté à l’ail, poivre noir, poivron et célérie
帕庆 Phad Khing
姜汁炒鸡 Poulet sauté au gingembre
17.90€
姜汁炒鸡 Poulet sauté au gingembre
泰式咖喱：姜根： Curry thaï 🫚
泰式咖喱是新鲜香草（柠檬草、高良姜、香菜、吉拉、茴香）、孜然、洋葱、青葱、辣椒和酸橙皮的微妙混合物，在食用前在研钵中捣碎，然后加入绿咖喱或红咖喱中。
然后将这种制剂小心地加入椰奶，以便这道菜为您提供爆炸性的风味。
Le curry thaïlandais est un subtil mélange d’herbes fraîches
(citronnelle, galanga, coriandre, gira, fenouil), de cumin, d’oignon,
d’échalotte, de piment et de zeste de citron vert qui est pilé au
mortier avant d’être incorporé dans du curry vert ou rouge.
Cette préparation est alors soigneusement dosée avec du lait de
coco afin que le plat vous offre une explosion de saveurs.
那是万 Kang kiew Wan
绿咖喱鸡 Poulet au curry vert
17.90€
绿咖喱鸡 Poulet au curry vert
康登坤 Kang deng khung
红咖喱虾 Crevettes au curry rouge
19.90€
红咖喱虾 Crevettes au curry rouge
Kang Deng Kang Deng
红咖喱牛肉 Boeuf au curry rouge
17.90€
红咖喱牛肉 Boeuf au curry rouge
马萨曼咖喱 Massaman curry
马萨曼咖喱鸡配腰果 Poulet au curry massaman avec noix de cajou
17.90€
马萨曼咖喱鸡配腰果 Poulet au curry massaman avec noix de cajou
素食菜肴：茄子： Plats végétariens 🍆
Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tao Hoo Pad Bai Kaprao
罗勒和辣椒炒豆腐 Tofu sauté aux basilic et piment
16.90€
罗勒和辣椒炒豆腐 Tofu sauté aux basilic et piment
Kang Kiew Wan Tao Ho Kang Kiew Wan Tao Hoo
豆腐蔬菜配绿咖喱 Tofu et légumes au curry vert
16.90€
豆腐蔬菜配绿咖喱 Tofu et légumes au curry vert
淘豪垫白 Tao Hoo Pad Pak
蚝油豆腐炒蔬菜 Tofu et légumes sautés à la sauce d’huître
16.90€
蚝油豆腐炒蔬菜 Tofu et légumes sautés à la sauce d’huître
泰式炒河粉，老兄，吼 Pad thai tao hoo
豆腐蔬菜炒米粉，配花生、豆芽和罗望子酱 Nouilles de riz sautées au tofu et légumes, cacahuètes, pousses de soja avec la sauce de tamarin
15.50€
豆腐蔬菜炒米粉，配花生、豆芽和罗望子酱 Nouilles de riz sautées au tofu et légumes, cacahuètes, pousses de soja avec la sauce de tamarin
可以选择素食（根据要求） Option vegan possible (à la demande)
配菜：米饭： Accompagnements 🍚
像苏艾 Kao suay
白米饭 Riz nature
2.70€
白米饭 Riz nature
喜欢牛 Kao Niow
糯米饭 Riz gluant
3.70€
糯米饭 Riz gluant
泰式炒河粉 Pad Thai
炒米粉配鸡蛋、豆芽、罗望子酱和花生 Nouilles de riz sautées avec œuf, pousses de soja, sauce tamarin et cacahuètes
9.50€
炒米粉配鸡蛋、豆芽、罗望子酱和花生 Nouilles de riz sautées avec œuf, pousses de soja, sauce tamarin et cacahuètes
垫白 Pad Pak
蚝油炒蔬菜 Légumes sautés à la sauce d’huitre
8.50€
蚝油炒蔬菜 Légumes sautés à la sauce d’huitre
泰国甜点：蛋糕： Desserts Thaïs 🍰
焦糖布丁 Crème brulée
到班兰叶 À la feuille de Pandan
6.50€
到班兰叶 À la feuille de Pandan
泰国椰子馅饼 Flan thai à la noix de coco
6.90€
椰奶香蕉 Banane au lait de coco
6.50€
新鲜水果 Fruits frais
芒果和菠萝 De la mangue et de l’ananas
6.50€
芒果和菠萝 De la mangue et de l’ananas
芒果糯米饭 Riz gluant à la mangue
糯米配新鲜成熟的芒果和椰奶 Riz gluant avec mangue mûre fraîche et lait de noix de coco
8.90€
糯米配新鲜成熟的芒果和椰奶 Riz gluant avec mangue mûre fraîche et lait de noix de coco
一杯冰淇淋 - 2勺 Coupe de glace - 2 Boules
巧克力、香草、草莓、芒果、酸橙、百香果、椰子 chocolat, vanille, fraise, mangue, citron vert, fruit de la passion, noix de coco
6.00€
巧克力、香草、草莓、芒果、酸橙、百香果、椰子 chocolat, vanille, fraise, mangue, citron vert, fruit de la passion, noix de coco
菜单：刀叉盘子： Menus 🍽️
菜单 大城府 Menu AYUTTHAYA
25.00€
参赛选择： Entrée au choix :
Sate Kai - 花生酱鸡肉串 Sate Kai - Brochettes de poulet avec sauce cacahuète
Por Pia Kai - 泰式春卷配鸡肉和蔬菜 Por Pia Kai - Nems thaïs au poulet et légumes
您选择的菜肴： - 配以泰国原味米饭 Plat au choix : - Accompagné de riz thai nature
Kai Pad Med Mamuang - 腰果炒鸡 Kai Pad Med Mamuang - Poulet sauté aux noix de cajou
康登 - 红咖喱牛肉 Kang Deng - Boeuf au curry rouge
您选择的甜点： Dessert au choix :
您选择的点菜甜点 Un dessert à la carte au choix
芒果糯米饭（另加 2 欧元） Riz gluant à la mangue (supplément 2 €)
菜单 素可泰 Menu SUKHOTHAI
28.90€
您选择的入口 Entrée au choix
Yam Neua - 沙拉配烤牛肉，芝麻腌制 Yam Neua - Salade avec boeuf grillé, mariné aux sésames
Khung Tod - 脆皮虾 Khung Tod - Croustillants de crevettes
您选择的菜肴- 配以原味泰国米饭 Plat au choix - Accompagné de riz thai nature
鸡肉或绿咖喱 - 鸡肉或绿咖喱 kang kiew wan kai - Poulet au curry vert
Khung Kratiam - 用大蒜和胡椒炒虾 Khung Kratiam - Crevettes sautées à l'ail et au poivre
Pad Bai Kaprao - 罗勒和辣椒炒牛肉 Pad Bai Kaprao - Boeuf sauté aux basilic et piment
您选择的甜点 Dessert au choix
您选择的点菜甜点 Un dessert à la carte au choix
暹罗菜单 Menu SIAM
35.00€
您选择的入口 Entrée au choix
各种开胃菜 - Nems、香脆虾、咖喱角和鸡肉串 Assortiment d’entrées - Nems, croustillants de crevettes, Samoussa et brochette de poulet
Som Tam - 青木瓜沙拉配虾和花生 Som Tam - Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes
冬荫功 - 柠檬草虾汤 Tom Yam Khung - Soupe de crevettes à la citronnelle
您选择的菜肴 Plat au choix
Pad bai kaprao khung - 罗勒和辣椒炒虾 Pad bai kaprao khung - Crevettes sauté au basilic et piment
Seua long hai - 烤牛肉配罗望子酱和烤糯米粉 Seua long hai - Boeuf grillé avec sauce tamarin et poudre de riz gluant grillé
Lamb Massaman - 嫩切羊肉，用马萨曼咖喱炖煮 Massaman d'agneau - Tendres dés d’agneau mijotés au curry massaman
您选择的伴奏 Accompagnement au choix
普通的泰国米饭 Riz thai nature
糯米饭 Riz gluant
您选择的甜点 Desserts au choix
您选择的点菜甜点 Un dessert à la carte au choix
素食菜单 Menu végétarien
23.90€
（我们可以根据要求制作素食菜肴） (Nous pouvons effectuer des plats vegan sur demande)
您选择的入口 Entrée au choix
Sam liam thong khum - 咖喱素食金三角 Sam liam thong khum - Triangles d’or végétariens au curry
冬阴功 - 蔬菜香茅汤 Tom Yam Pak - Soupe de citronnelle aux légumes
您选择的菜肴 Plat au choix
Tai Hoo Pad Bai Kaprao - 罗勒辣椒炒豆腐 Tao Hoo Pad Bai Kaprao - Tofu sauté au basilic et piment
泰式炒河粉（Pad Thai Pak）——用罗望子酱、花生、鸡蛋和蔬菜炒制的米粉 Pad Thai Pak - Nouilles de riz sautées avec la sauce de tamarin, cacahuètes, œufs et légumes
您选择的甜点 Dessert au choix
您选择的点菜甜点 Un dessert à la carte au choix
芒果糯米饭（另加 €2） Riz gluant à la mangue (supplément 2 €)
开胃酒：热带饮料： Apéritifs 🍹
做过 Kir
黑醋栗、黑莓、覆盆子、桃子 Cassis, mûre, framboise, pêche
5.50€
黑醋栗、黑莓、覆盆子、桃子 Cassis, mûre, framboise, pêche
马提尼 Martini
红色或白色 Rouge ou blanc
5.50€
红色或白色 Rouge ou blanc
港口 Porto
红色或白色 Rouge ou blanc
5.50€
红色或白色 Rouge ou blanc
威士忌酒 Whisky
J&B、杰克丹尼 J&B, jack Daniels
5.50€
J&B、杰克丹尼 J&B, jack Daniels
帕斯蒂斯 Pastis
里卡德 Ricard
5.50€
里卡德 Ricard
消化剂：鸡尾酒： Digestifs 🍸
6cl 6cl
获得 27 获得 31 Get 27, Get 31
6.50€
雅文邑 Armagnac
6.50€
它们共存 Cointreau
6.50€
威廉·皮尔 Poire William
6.50€
米拉贝尔李 Mirabelle
6.50€
矿泉水：浇注液： Eaux minérales 🫗
50cl
1L
依云 Evian
3.50€
5.00€
圣佩莱格里诺 San Pellegrino
3.50€
5.00€
果汁和苏打水：吸管杯： Les jus de fruits et sodas 🥤
糖浆 Sirop
石榴糖浆，薄荷 Grenadine, menthe
3.20€
石榴糖浆，薄荷 Grenadine, menthe
果汁 - 25cl Jus de fruits - 25cl
菠萝、芒果、杏 Ananas, mangue, abricot
3.70€
菠萝、芒果、杏 Ananas, mangue, abricot
橙色 - 25 cl Orangina - 25 cl
3.90€
冰茶 pêche - 25 cl Ice Tea pêche - 25 cl
3.90€
可乐 - 33cl Coca cola - 33 cl
3.90€
零可口可乐 - 33 cl Coca cola zéro - 33 cl
3.90€
泰国饮品 - 35 cl Boissons Thaies - 35 cl
泰式奶茶、荔枝汁、椰子汁 Thé thaï au lait, Jus de litchi, Jus de noix de coco
3.90€
泰式奶茶、荔枝汁、椰子汁 Thé thaï au lait, Jus de litchi, Jus de noix de coco
啤酒：啤酒： Bières 🍺
辛哈 - 33 厘升 Singha - 33 cl
4.90€
咖啡、茶和茶：茶壶： Cafés, infusions et thés 🫖
无咖啡因的咖啡 Café, Décaféiné
2.20€
双份咖啡 Café double
4.00€
生姜浸液 Infusion gingembre
3.90€
茶 Thé
配茉莉花或绿茶 Au jasmin ou thé vert
3.90€
配茉莉花或绿茶 Au jasmin ou thé vert
鸡尾酒：珍珠奶茶： Cocktails 🧋
33cl 33cl
泰国房子 Maison Thai
多种水果，马提尼白 Multifruits, Martini blanc
6.50€
多种水果，马提尼白 Multifruits, Martini blanc
泰语 Mai thaï
菠萝汁、芒果、君度、雅文邑金巴利 Jus d’ananas, mangue, cointreau, armagnac campari
6.50€
菠萝汁、芒果、君度、雅文邑金巴利 Jus d’ananas, mangue, cointreau, armagnac campari
曼谷 Bangkok
杏汁、酸橙、伏特加 Jus d’abricot, citron vert, vodka
6.50€
杏汁、酸橙、伏特加 Jus d’abricot, citron vert, vodka
苏梅岛 Kho Samui
椰子奶油、菠萝汁、白朗姆酒 Crème de coco, jus d’ananas, rhum blanc
6.50€
椰子奶油、菠萝汁、白朗姆酒 Crème de coco, jus d’ananas, rhum blanc
碧武里 Petchaburi
多种水果（不含酒精） Multifruits (sans alcool)
6.50€
多种水果（不含酒精） Multifruits (sans alcool)
普吉岛 Phuket
菠萝汁、椰浆（不含酒精） Jus d’ananas, crème de coco (sans alcool)
6.50€
菠萝汁、椰浆（不含酒精） Jus d’ananas, crème de coco (sans alcool)
葡萄酒：酒杯： Vins 🍷
红葡萄酒 VINS ROUGES
12cl
47cl
75cl
罗讷河谷 Côtes du Rhône
3.90€
12.00€
吕贝隆·米歇尔·查普蒂埃 Luberon Michel Chapoutier
La Ciboise AOC La Ciboise AOC
22.00€
La Ciboise AOC La Ciboise AOC
Crozes-Hermitage 米歇尔·查普蒂埃 Crozes - Hermitage Michel Chapoutier
Petite Ruche AOC Petite Ruche AOC
29.00€
Petite Ruche AOC Petite Ruche AOC
圣约瑟夫·米歇尔·查普蒂埃 Saint-Joseph Michel Chapoutier
AOC 德尚 Deschants AOC
35.00€
AOC 德尚 Deschants AOC
白葡萄酒 VINS BLANCS
圣克劳德庄园 Domaine Saint Claude
3.90€
12.00€
吕贝隆·米歇尔·查普蒂埃 Luberon Michel Chapoutier
La Ciboise AOC La Ciboise AOC
22.00€
La Ciboise AOC La Ciboise AOC
维尔克莱斯 Vire Clesse
勃艮第葡萄酒 Vin de Bourgogne
29.00€
勃艮第葡萄酒 Vin de Bourgogne
桃红葡萄酒 VINS ROSÉS
罗讷河谷 Côtes du Rhône
3.90€
12.00€
马吕斯 作者 Michel Chapoutier Marius By Michel Chapoutier
奥克桃红葡萄酒 Vin rosé d'Oc
22.00€
奥克桃红葡萄酒 Vin rosé d'Oc
班多尔 Bandol
29.00€
普罗旺斯海岸 Côtes de Provence
米努蒂城堡 Château Minuty
35.00€
米努蒂城堡 Château Minuty
香槟酒 CHAMPAGNE
尼古拉斯·费亚特 Nicolas Feuillatte
50.00€
© Copyright 2026 - La Maison Thai Lyon 6 - 保留所有权利