初学者

---

ENTRÉES

---

• 沙爹凯 花生酱鸡肉串

  Saté Kai Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  9.00€
  

• 托德框架 脆皮虾

  Khung Tod Croustillants de crevettes

  9.00€
  

• 新鲜玩意 芝麻烤牛肉沙拉

  Yam neua Salade de bœuf grillé au sésame

  9.90€
  

• 亚姆塔莱 泰式海鲜沙拉

  Yam Talay Salade de fruits de mer à la thaïlandaise

  9.90€
  

汤

---

SOUPES

---

• 冬阴会 香茅鸡汤

  Tom Yam Kai Soupe de poulet à la citronnelle

  9.90€
  

• 冬阴功塔莱 香茅海鲜汤

  Tom Yam Talay Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  10.50€
  

鱼和贝类

---

POISSONS ET CRUSTACÉS

---

• 卡普劳塔莱 罗勒和辣椒炒海鲜

  Kaprao Talay Fruits de mer sautés aux basilic et piment

  19.90€
  

• 卡蒂亚姆框架 大蒜和胡椒炒虾

  Khung Katiam Crevettes sautées à l’ail et au poivre

  19.90€
  

• Talay Pad Phongkari 黄咖喱椰子炒海鲜

  Talay Pad Phongkari Fruits de mer sautés au curry jaune et à la noix de coco

  19.90€
  

肉类和家禽

---

VIANDES ET VOLAILLES

---

• Pad Bai Kaprao 罗勒和辣椒炒牛肉或鸡肉

  Pad Bai Kaprao Boeuf ou poulet sauté aux basilic et piment

  17.90€
  

• Ped Pad Bai Kaprao 罗勒辣椒炒鸭

  Ped Pad Bai Kaprao Canard sauté aux basilic et piment

  18.90€
  

• 将 Neua 向后折叠 泰式鞑靼牛肉

  Laab Neua Dib Tartare de bœuf à la thaïlandaise

  17.90€
  

• 折叠鞋 鸭胸热沙拉配泰式香草

  Laab Ped Salade tiède de magret de canard aux herbes thaïes

  18.90€
  

• 拉布凯 泰式香草热鸡肉沙拉

  Laab Kai Salade tiède de poulet aux herbes thaïes

  17.90€
  

• Kai Pad Med Mamuang 腰果鸡肉配半个菠萝

  Kai Pad Med Mamuang Poulet aux noix de cajou servi dans un demi ananas

  17.90€
  

• 凯克拉提姆 大蒜和胡椒炒鸡肉

  Kai Kratiam Poulet sauté à l’ail et au poivre

  17.90€
  

• 佩德庆 姜炒鸭胸肉丁

  Ped Phad Khing Dés de magret de canard sauté au gingembre

  18.90€
  

• 帕庆 姜炒鸡肉或猪肉

  Phad Khing Poulet ou porc sauté au gingembre

  17.90€
  

泰国咖喱

---

LES CURRY THAÏS

---

• 那是万 绿咖喱牛肉或鸡肉

  Kang kiew Wan Boeuf ou poulet au curry vert

  17.90€
  

• 康乔万坤 绿咖喱虾

  Kang Kiew Wan Khung Crevettes au curry vert

  19.90€
  

• Kang Deng Ped 红咖喱鸭胸

  Kang Deng Ped Magrets de canard au curry rouge

  18.90€
  

• Kang Deng 牛肉或鸡肉或鸭肉配红咖喱

  Kang Deng Boeuf ou poulet ou canard au curry rouge

  17.90€
  

• 康登康 红咖喱虾

  Kang Deng Khung Crevettes au curry rouge

  19.90€
  

• 康登塔莱 红咖喱海鲜

  Kang Deng Talay Fruits de mer au curry rouge

  19.90€
  

• 康巴南 牛肉或鸡肉panang咖喱

  Kang Panang Boeuf ou poulet au curry panang

  17.90€
  

• 马萨曼咖喱 鸡肉或牛肉马萨曼咖喱

  Massaman curry Poulet ou boeuf au curry massaman

  17.90€
  

素食菜肴

---

PLATS VÉGÉTARIENS

---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao 罗勒和辣椒炒豆腐

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tofu sauté aux basilic et piment

  16.90€
  

• 道和垫庆 生姜炒豆腐

  Tao Hoo Pad Khing Tofu sauté au gingembre

  16.90€
  

• Kang Deng Tao Hoo 豆腐蔬菜配红咖喱

  Kang Deng Tao Hoo Tofu et légumes au curry rouge

  16.90€
  

• Kang Kiew Wan Tao Ho 豆腐蔬菜配绿咖喱

  Kang Kiew Wan Tao Hoo Tofu et légumes au curry vert

  16.90€
  

• 淘豪垫白 蚝油豆腐炒蔬菜

  Tao Hoo Pad Pak Tofu et légumes sautés à la sauce d’huître

  16.90€
  

• 泰式炒河粉 炒米粉配蔬菜、鸡蛋、花生和豆芽

  Pad Thai Pak Nouilles de riz sautées aux légumes, oeufs, cacahuètes et pousses de soja

  14.50€
  

独特的菜肴

---

PLATS UNIQUES

---

• 像垫凯 鸡肉和蔬菜炒饭

  Kao Pad Kai Riz sauté aux poulet et légumes

  15.90€
  

• 像 Pad Khung 大虾蔬菜炒饭

  Kao Pad Khung Riz sauté aux crevettes et légumes

  15.90€
  

• Kaprao Neausub Kai Daow 罗勒和辣椒炒碎牛肉，配白饭和煎蛋

  Kaprao Neausub Kai Daow Boeuf haché sauté aux basilic et piment accompagnés de riz nature et d’un oeuf au plat

  15.90€
  

• Pad Thai Khung 虾仁、花生、鸡蛋、罗望子酱和豆芽炒米粉

  Pad Thai Khung Nouilles de riz sautées aux crevettes, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

• Pad Thai Kai 鸡肉、花生、鸡蛋、罗望子酱和豆芽炒米粉

  Pad Thai Kai Nouilles de riz sautées avec aux poulet, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

伴奏

---

LES ACCOMPAGNEMENTS

---

• 普通的泰国米饭

  Riz thai nature

  2.70€
  

• 喜欢牛 糯米饭

  Kao Niow Riz gluant

  3.70€
  

• 泰式炒河粉 炒米粉配鸡蛋、豆芽、泰式酱和花生

  Pad Thai Nouilles de riz sautées avec œuf, pousses de soja, sauce thaï et cacahuètes

  9.50€
  

• 垫白 蚝油炒蔬菜

  Pad Pak Légumes sautés à la sauce d’huitre

  8.50€
  

泰国甜点

---

LES DESSERTS THAÏS

---

• 焦糖布丁 到班兰叶

  Crème brulée À la feuille de Pandan

  6.50€
  

• 泰国椰子馅饼

  Flan thai à la noix de coco

  6.50€
  

• 椰奶香蕉

  Banane au lait de coco

  6.50€
  

• 新鲜水果

  Fruits frais

  6.50€
  

• 糯米和芒果 自制冷冻糯米用新鲜成熟的芒果和椰奶

  Riz gluant et mangue Riz gluant fait maison surgelé avec mangue mûre fraîche et lait de noix de coco

  8.90€
  

• 一杯冰淇淋 - 2勺 巧克力、香草、草莓、芒果、酸橙、百香果、椰子

  Coupe de glace - 2 Boules chocolat, vanille, fraise, mangue, citron vert, fruit de la passion, noix de coco

  6.00€
  

菜单

---

MENUS

---

• 大城府菜单

  Menu Ayutthaya

  25.00€

  ---

• 进入选择

  Entrée au choix

  ---

• Sate Kai - 花生酱鸡肉串

  Sate Kai - Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  ---

• Por Pia Kai - 泰式春卷配自制鸡肉和蔬菜

  Por Pia Kai - Nems thaïs au poulet et légumes fait maison

  ---

• 您选择的菜肴- 配以泰国米饭

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kai Pad Med Mamuang - 腰果炒鸡

  Kai Pad Med Mamuang - Poulet sauté aux noix de cajou

  ---

• Kang Panang - Boeuf au curry panang

  Kang Panang - Boeuf au curry panang

  ---

• 甜点

  Desserts

  ---

• 香兰叶焦糖布丁

  Crème brulée à la feuille de Pandan

  ---

• 新鲜菠萝

  Ananas frais

  ---

• 菜单 素可泰

  Menu Sukhothai

  28.90€

  ---

• 进入选择

  Entrée au choix

  ---

• Yam Neua - 芝麻烤牛肉沙拉

  Yam Neua - Salade de boeuf grillé aux sésames

  ---

• Tom Kha Kai - 椰子鸡汤

  Tom Kha Kai - Soupe de poulet à la noix de coco

  ---

• Khung Tod - 脆皮虾

  Khung Tod - Croustillants de crevettes

  ---

• 您选择的菜肴- 配以泰国米饭

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kang Deng Ped - Magret de canard au curry rouge

  Kang Deng Ped - Magret de canard au curry rouge

  ---

• Khung Kratiam - 用大蒜和胡椒炒虾

  Khung Kratiam - Crevettes sautées à l'ail et au poivre

  ---

• Pad Bai Kaprao - 罗勒和辣椒炒牛肉

  Pad Bai Kaprao - Boeuf sauté aux basilic et piment

  ---

• 甜点

  Desserts

  ---

• 泰国椰子馅饼

  Flan thaï à la noix de coco

  ---

• 椰奶香蕉

  Banane au lait de coco

  ---

• 新鲜水果

  Fruits frais

  ---

• 连体菜单

  Menu Siam

  35.00€

  ---

• 进入选择

  Entrée au choix

  ---

• 各种开胃菜 - Nems、香脆虾、咖喱角和鸡肉串

  Assortiment d’entrées - Nems, croustillants de crevettes, Samoussa et brochette de poulet

  ---

• Som Tam - 青木瓜沙拉配虾和花生

  Som Tam - Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes

  ---

• Tom Yam Talay - 柠檬草海鲜汤

  Tom Yam Talay - Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  ---

• 您选择的餐点

  Plat au choix

  ---

• Ho Mok Pla - 蒸香蕉叶箔咖喱三文鱼

  Ho Mok Pla - Saumon au curry en papillote de feuille de bananier cuit à la vapeur

  ---

• Seua Long Hai - 罗望子酱烤牛肉和烤糯米粉

  Seua Long Hai - Boeuf grillé avec sauce tamarin et poudre de riz gluant grillé

  ---

• 羊肉马萨曼 - 用马萨曼咖喱炖的嫩羊肉

  Massaman d'agneau - Tendres dès d’agneau mijotés au curry massaman

  ---

• 选择伴奏

  Accompagnement au choix

  ---

• 普通的泰国米饭

  Riz thai nature

  ---

• 糯米饭

  Riz gluant

  ---

• 甜点的选择

  Dessert au choix

  ---

• 您选择的点菜甜点

  Un dessert à la carte au choix

  ---

• 素食菜单 （我们可以根据要求制作素食菜肴）

  Menu végétarien (Nous pouvons effectuer des plats vegan sur demande)

  23.90€

  ---

• 进入选择

  Entrée au choix

  ---

• Por Pia - 泰式春卷配自制蔬菜

  Por Pia - Nems thaïs aux légumes fait maison

  ---

• 冬阴功 - 蔬菜香茅汤

  Tom Yam Pak - Soupe de citronnelle aux légumes

  ---

• 您选择的餐点

  Plat au choix

  ---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao - 腰果炒鸡配米饭

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao - Poulet sauté aux noix de cajou servi avec du riz

  ---

• Pad Thai Pak - 花生、鸡蛋和蔬菜炒米粉

  Pad Thai Pak - Nouilles de riz sautées avec cacahuètes, oeufs et légumes

  ---

• 甜点的选择

  Dessert au choix

  ---

• 椰奶香蕉

  Banane au lait de coco

  ---

• 新鲜水果

  Fruits frais

  ---

• 泰国椰子馅饼

  Flan Thai à la noix de coco

  ---

开胃菜

---

LES APERITIFS

---

• 做过 黑醋栗、黑莓、覆盆子、桃子

  Kir Cassis, mûre, framboise, pêche

  5.50€
  

• 马提尼 红色或白色

  Martini Rouge ou blanc

  5.50€
  

• 港口 红色或白色

  Porto Rouge ou blanc

  5.50€
  

• 威士忌酒 强生

  Whisky J&B

  5.50€
  

• 帕斯蒂斯 里卡德

  Pastis Ricard

  5.50€
  

消化器

---

LES DIGESTIFS

---

• 获得 27 获得 31

  Get 27, Get 31

  6.50€
  

• 杰克丹尼

  Jack Daniel's

  6.50€
  

• 它们共存

  Cointreau

  6.50€
  

• 雅文邑

  Armagnac

  6.50€
  

• 威廉·皮尔

  Poire William

  6.50€
  

• 米拉贝尔李

  Mirabelle

  6.50€
  

矿泉水

---

EAUX MINÉRALES

---

• 50cl

  1L

• 依云

  Evian

  3.50€
  

  5.00€
  

• 巴多伊特

  Badoit

  3.50€
  

  5.00€
  

• 圣佩莱格里诺

  San Pellegrino

  3.50€
  

  5.00€
  

果汁和苏打水

---

LES JUS DE FRUITS ET SODAS

---

• 糖浆 石榴糖浆、薄荷、草莓、芒果、菠萝

  Sirop Grenadine, menthe, fraise, mangue, ananas

  2.90€
  

• 果汁 - 25cl 橙子、菠萝、芒果、杏子

  Jus de fruits - 25cl Orange, ananas, mangue, abricot

  3.70€
  

• 橙色 - 25 cl

  Orangina - 25 cl

  3.70€
  

• 冰茶 pêche - 25 cl

  Ice Tea pêche - 25 cl

  3.70€
  

• 可乐 - 33cl

  Coca cola - 33 cl

  3.70€
  

• 零可口可乐 - 33 cl

  Coca cola zéro - 33 cl

  3.70€
  

• 泰国饮品 - 35 cl 泰式奶茶、荔枝汁、椰子汁

  Boissons Thaies - 35 cl Thé thaï au lait, Jus de litchi, Jus de noix de coco

  3.90€
  

啤酒

---

LES BIÈRES

---

• 辛哈 - 33 厘升

  Singha - 33 cl

  4.90€
  

• 常 - 33 厘升

  Chang - 33 cl

  4.90€
  

咖啡、凉茶和茶

---

CAFÉS, INFUSIONS ET THÉS

---

• 无咖啡因的咖啡

  Café, Décaféiné

  2.20€
  

• 输液/凉茶 马鞭草或生姜

  Infusion / Tisane Verveine ou gingembre

  3.70€
  

• 茶 配茉莉花或绿茶

  Thé Au jasmin ou thé vert

  3.70€
  

鸡尾酒

---

LES COCKTAILS

---

• 泰国房子 多种水果，马提尼白

  Maison Thai Multifruits, Martini blanc

  5.90€
  

• 泰语 菠萝汁、芒果、君度、雅文邑金巴利

  Mai thaï Jus d’ananas, mangue, cointreau, armagnac campari

  5.90€
  

• 曼谷 杏汁、酸橙、伏特加

  Bangkok Jus d’abricot, citron vert, vodka

  5.90€
  

• 苏梅岛 椰子奶油、菠萝汁、白朗姆酒

  Kho Samui Crème de coco, jus d’ananas, rhum blanc

  5.90€
  

• 碧武里 多种水果（不含酒精）

  Petchaburi Multifruits (sans alcool)

  5.90€
  

• 普吉岛 菠萝汁、椰浆（不含酒精）

  Phuket Jus d’ananas, crème de coco (sans alcool)

  5.90€
  

葡萄酒

---

VINS

---

• 红葡萄酒

  VINS ROUGES

  12cl

  47cl

  75cl

• 罗讷河谷

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• 吕贝隆·米歇尔·查普蒂埃 La Ciboise AOC

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Crozes-Hermitage 米歇尔·查普蒂埃 Petite Ruche AOC

  Crozes - Hermitage Michel Chapoutier Petite Ruche AOC

  32.00€
  

• 圣约瑟夫·米歇尔·查普蒂埃 AOC 德尚

  Saint-Joseph Michel Chapoutier Deschants AOC

  35.00€
  

• 白葡萄酒

  VINS BLANCS

• 圣克劳德庄园

  Domaine Saint Claude

  3.70€
  

  9.50€
  

• 吕贝隆·米歇尔·查普蒂埃 La Ciboise AOC

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• 维尔克莱斯 阿尔萨斯 AOC 勃艮第葡萄酒

  Vire Clesse Alsace AOC Vin de Bourgogne

  32.00€
  

• 桃红葡萄酒

  VINS ROSÉS

• 罗讷河谷

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• 马吕斯 作者 Michel Chapoutier 奥克桃红葡萄酒

  Marius By Michel Chapoutier Vin rosé d'Oc

  19.00€
  

• 班多尔 鹅卵石

  Bandol Les Galets

  32.00€
  

• 普罗旺斯海岸

  Côtes de Provence

  35.00€
  

• 香槟酒

  CHAMPAGNE

• 香槟酒

  Champagne

  50.00€