VORSPEISE

---

ENTRÉES

---

• Satay Kai Hühnerspieße mit Erdnusssauce

  Saté Kai Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  9.00€
  

• Tod Rahmen Knusprige Garnelen

  Khung Tod Croustillants de crevettes

  9.00€
  

• Etwas Neues Gegrillter Rindfleischsalat mit Sesam

  Yam neua Salade de bœuf grillé au sésame

  9.90€
  

• Yam Talay Thailändischer Meeresfrüchtesalat

  Yam Talay Salade de fruits de mer à la thaïlandaise

  9.90€
  

SUPPEN

---

SOUPES

---

• Tom Yam Kai Hühnersuppe mit Zitronengras

  Tom Yam Kai Soupe de poulet à la citronnelle

  9.90€
  

• Tom YamTalay Zitronengras-Meeresfrüchte-Suppe

  Tom Yam Talay Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  10.50€
  

FISCH UND SCHALENTIERE

---

POISSONS ET CRUSTACÉS

---

• Kaprao Talay Gebratene Meeresfrüchte mit Basilikum und Chili

  Kaprao Talay Fruits de mer sautés aux basilic et piment

  19.90€
  

• Katiam Rahmen Mit Knoblauch und Pfeffer sautierte Garnelen

  Khung Katiam Crevettes sautées à l’ail et au poivre

  19.90€
  

• Talay Pad Phongkari Gebratene Meeresfrüchte mit gelbem Curry und Kokosnuss

  Talay Pad Phongkari Fruits de mer sautés au curry jaune et à la noix de coco

  19.90€
  

FLEISCH UND GEFLÜGEL

---

VIANDES ET VOLAILLES

---

• Pad Bai Kaprao Mit Basilikum und Chili sautiertes Rind- oder Hähnchenfleisch

  Pad Bai Kaprao Boeuf ou poulet sauté aux basilic et piment

  17.90€
  

• Ped Pad Bai Kaprao Sautierte Ente mit Basilikum und Chili

  Ped Pad Bai Kaprao Canard sauté aux basilic et piment

  18.90€
  

• Falten Sie Neua zurück Thailändisches Tatar vom Rind

  Laab Neua Dib Tartare de bœuf à la thaïlandaise

  17.90€
  

• Falte Ped Warmer Salat von der Entenbrust mit thailändischen Kräutern

  Laab Ped Salade tiède de magret de canard aux herbes thaïes

  18.90€
  

• Laab Kai Warmer Hühnersalat mit thailändischen Kräutern

  Laab Kai Salade tiède de poulet aux herbes thaïes

  17.90€
  

• Kai Pad Med Mamuang Hähnchen mit Cashewnüssen, serviert in einer halben Ananas

  Kai Pad Med Mamuang Poulet aux noix de cajou servi dans un demi ananas

  17.90€
  

• Kai Kratiam Hühnchen mit Knoblauch und Pfeffer sautiert

  Kai Kratiam Poulet sauté à l’ail et au poivre

  17.90€
  

• Ped Phad Khing Gewürfelte Entenbrust mit Ingwer sautiert

  Ped Phad Khing Dés de magret de canard sauté au gingembre

  18.90€
  

• Phad Khing Hühnchen oder Schweinefleisch mit Ingwer sautiert

  Phad Khing Poulet ou porc sauté au gingembre

  17.90€
  

THAI-CURRY

---

LES CURRY THAÏS

---

• Das ist Wan Rind oder Huhn mit grünem Curry

  Kang kiew Wan Boeuf ou poulet au curry vert

  17.90€
  

• Kang Kiew Wan Khung Garnelen mit grünem Curry

  Kang Kiew Wan Khung Crevettes au curry vert

  19.90€
  

• Kang Deng Ped Entenbrust mit rotem Curry

  Kang Deng Ped Magrets de canard au curry rouge

  18.90€
  

• Kan Deng Rind oder Huhn oder Ente mit rotem Curry

  Kang Deng Boeuf ou poulet ou canard au curry rouge

  17.90€
  

• Kang Deng Khung Garnelen in rotem Curry

  Kang Deng Khung Crevettes au curry rouge

  19.90€
  

• Kang Deng Talay Rote Curry-Meeresfrüchte

  Kang Deng Talay Fruits de mer au curry rouge

  19.90€
  

• Kang Panang Rind- oder Hühnchen-Panang-Curry

  Kang Panang Boeuf ou poulet au curry panang

  17.90€
  

• Massaman-Curry Hühnchen- oder Rindfleisch-Massaman-Curry

  Massaman curry Poulet ou boeuf au curry massaman

  17.90€
  

VEGETARISCHE GERICHTE

---

PLATS VÉGÉTARIENS

---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tofu sautiert mit Basilikum und Chili

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tofu sauté aux basilic et piment

  16.90€
  

• Tao Hoo Pad Khing Gebratener Tofu mit Ingwer

  Tao Hoo Pad Khing Tofu sauté au gingembre

  16.90€
  

• Kang Deng Tao Hoo Tofu und Gemüse mit rotem Curry

  Kang Deng Tao Hoo Tofu et légumes au curry rouge

  16.90€
  

• Kang Kiew Wan Tao Hoo Tofu und Gemüse mit grünem Curry

  Kang Kiew Wan Tao Hoo Tofu et légumes au curry vert

  16.90€
  

• Tao Hoo Pad Pak Tofu und sautiertes Gemüse mit Austernsauce

  Tao Hoo Pad Pak Tofu et légumes sautés à la sauce d’huître

  16.90€
  

• Pad Thai Pak Gebratene Reisnudeln mit Gemüse, Eiern, Erdnüssen und Sojasprossen

  Pad Thai Pak Nouilles de riz sautées aux légumes, oeufs, cacahuètes et pousses de soja

  14.50€
  

EINZIGARTIGE GERICHTE

---

PLATS UNIQUES

---

• Wie Pad Kai Gebratener Reis mit Huhn und Gemüse

  Kao Pad Kai Riz sauté aux poulet et légumes

  15.90€
  

• Wie Pad Khung Gebratener Reis mit Garnelen und Gemüse

  Kao Pad Khung Riz sauté aux crevettes et légumes

  15.90€
  

• Kaprao Neusub Kai Daow Rinderhack sautiert mit Basilikum und Chili, serviert mit Naturreis und einem Spiegelei

  Kaprao Neausub Kai Daow Boeuf haché sauté aux basilic et piment accompagnés de riz nature et d’un oeuf au plat

  15.90€
  

• Pad Thai Khung Gebratene Reisnudeln mit Garnelen, Erdnüssen, Eiern, Tamarindensauce und Sojasprossen

  Pad Thai Khung Nouilles de riz sautées aux crevettes, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

• Pad Thai Kai Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Erdnüssen, Eiern, Tamarindensauce und Sojasprossen

  Pad Thai Kai Nouilles de riz sautées avec aux poulet, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

BEGLEITUNG

---

LES ACCOMPAGNEMENTS

---

• Einfacher thailändischer Reis

  Riz thai nature

  2.70€
  

• Wie Niow Klebriger Reis

  Kao Niow Riz gluant

  3.70€
  

• Pad Thai Gebratene Reisnudeln mit Ei, Sojasprossen, Thai-Sauce und Erdnüssen

  Pad Thai Nouilles de riz sautées avec œuf, pousses de soja, sauce thaï et cacahuètes

  9.50€
  

• Pad Pak Gebratenes Gemüse mit Austernsauce

  Pad Pak Légumes sautés à la sauce d’huitre

  8.50€
  

Thailändische Desserts

---

LES DESSERTS THAÏS

---

• Crème Brûlée Zum Pandanblatt

  Crème brulée À la feuille de Pandan

  6.50€
  

• Thailändischer Kokosflan

  Flan thai à la noix de coco

  6.50€
  

• Banane in Kokosmilch

  Banane au lait de coco

  6.50€
  

• Frische Früchte

  Fruits frais

  6.50€
  

• Klebreis und Mango Hausgemachter gefrorener Klebreis mit frischer reifer Mango und Kokosmilch

  Riz gluant et mangue Riz gluant fait maison surgelé avec mangue mûre fraîche et lait de noix de coco

  8.90€
  

• Tasse Eis - 2 Kugeln Schokolade, Vanille, Erdbeere, Mango, Limette, Passionsfrucht, Kokosnuss

  Coupe de glace - 2 Boules chocolat, vanille, fraise, mangue, citron vert, fruit de la passion, noix de coco

  6.00€
  

MENÜS

---

MENUS

---

• Menü Ayutthaya

  Menu Ayutthaya

  25.00€

  ---

• Wahl des Eintrags

  Entrée au choix

  ---

• Sate Kai – Hähnchenspieße mit Erdnusssoße

  Sate Kai - Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  ---

• Por Pia Kai – thailändische Frühlingsrollen mit hausgemachtem Hähnchen und Gemüse

  Por Pia Kai - Nems thaïs au poulet et légumes fait maison

  ---

• Gericht Ihrer Wahl - Begleitet von einfachem Thai-Reis

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kai Pad Med Mamuang – Gebratenes Hähnchen mit Cashewnüssen

  Kai Pad Med Mamuang - Poulet sauté aux noix de cajou

  ---

• Kang Panang - Boeuf au Curry Panang

  Kang Panang - Boeuf au curry panang

  ---

• Nachspeisen

  Desserts

  ---

• Crème Brûlée mit Pandanblatt

  Crème brulée à la feuille de Pandan

  ---

• Frische Ananas

  Ananas frais

  ---

• Menü Sukhothai

  Menu Sukhothai

  28.90€

  ---

• Wahl des Eintrags

  Entrée au choix

  ---

• Yam Neua - Gegrillter Rindfleischsalat mit Sesam

  Yam Neua - Salade de boeuf grillé aux sésames

  ---

• Tom Kha Kai - Kokosnuss-Hühnersuppe

  Tom Kha Kai - Soupe de poulet à la noix de coco

  ---

• Khung Tod – Knusprige Garnelen

  Khung Tod - Croustillants de crevettes

  ---

• Gericht Ihrer Wahl - Begleitet von einfachem Thai-Reis

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kang Deng Ped - Magret de Canard au Curry Rouge

  Kang Deng Ped - Magret de canard au curry rouge

  ---

• Khung Kratiam – Mit Knoblauch und Pfeffer sautierte Garnelen

  Khung Kratiam - Crevettes sautées à l'ail et au poivre

  ---

• Pad Bai Kaprao – Gebratenes Rindfleisch mit Basilikum und Chili

  Pad Bai Kaprao - Boeuf sauté aux basilic et piment

  ---

• Nachspeisen

  Desserts

  ---

• Thailändischer Kokosflan

  Flan thaï à la noix de coco

  ---

• Banane in Kokosmilch

  Banane au lait de coco

  ---

• Frische Früchte

  Fruits frais

  ---

• Siamesisches Menü

  Menu Siam

  35.00€

  ---

• Wahl des Eintrags

  Entrée au choix

  ---

• Auswahl an Vorspeisen - Nems, knusprige Garnelen, Samosa und Hähnchenspieß

  Assortiment d’entrées - Nems, croustillants de crevettes, Samoussa et brochette de poulet

  ---

• Som Tam – Grüner Papayasalat mit Garnelen und Erdnüssen

  Som Tam - Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes

  ---

• Tom Yam Talay – Zitronengras-Meeresfrüchte-Suppe

  Tom Yam Talay - Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  ---

• Mahlzeit Ihrer Wahl

  Plat au choix

  ---

• Ho Mok Pla – Curry-Lachs in gedämpfter Bananenblattfolie

  Ho Mok Pla - Saumon au curry en papillote de feuille de bananier cuit à la vapeur

  ---

• Seua Long Hai – Gegrilltes Rindfleisch mit Tamarindensauce und gegrilltem Klebreispulver

  Seua Long Hai - Boeuf grillé avec sauce tamarin et poudre de riz gluant grillé

  ---

• Lamm Massaman - Zarte Lammstücke in Massaman-Curry geschmort

  Massaman d'agneau - Tendres dès d’agneau mijotés au curry massaman

  ---

• Begleitung nach Wahl

  Accompagnement au choix

  ---

• Einfacher thailändischer Reis

  Riz thai nature

  ---

• Klebriger Reis

  Riz gluant

  ---

• Nachtisch nach Wahl

  Dessert au choix

  ---

• À-la-carte-Dessert Ihrer Wahl

  Un dessert à la carte au choix

  ---

• vegetarisches Menü (Auf Anfrage bereiten wir vegane Gerichte zu)

  Menu végétarien (Nous pouvons effectuer des plats vegan sur demande)

  23.90€

  ---

• Wahl des Eintrags

  Entrée au choix

  ---

• Por Pia – thailändische Frühlingsrollen mit hausgemachtem Gemüse

  Por Pia - Nems thaïs aux légumes fait maison

  ---

• Tom Yam Pak – Gemüse-Zitronengras-Suppe

  Tom Yam Pak - Soupe de citronnelle aux légumes

  ---

• Mahlzeit Ihrer Wahl

  Plat au choix

  ---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao – Gebratenes Hähnchen mit Cashewnüssen, serviert mit Reis

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao - Poulet sauté aux noix de cajou servi avec du riz

  ---

• Pad Thai Pak - Gebratene Reisnudeln mit Erdnüssen, Eiern und Gemüse

  Pad Thai Pak - Nouilles de riz sautées avec cacahuètes, oeufs et légumes

  ---

• Nachtisch nach Wahl

  Dessert au choix

  ---

• Banane in Kokosmilch

  Banane au lait de coco

  ---

• Frische Früchte

  Fruits frais

  ---

• Thailändischer Kokosflan

  Flan Thai à la noix de coco

  ---

VORSPEISEN

---

LES APERITIFS

---

• tat Schwarze Johannisbeere, Brombeere, Himbeere, Pfirsich

  Kir Cassis, mûre, framboise, pêche

  5.50€
  

• Martini Rot oder Weiß

  Martini Rouge ou blanc

  5.50€
  

• Hafen Rot oder Weiß

  Porto Rouge ou blanc

  5.50€
  

• Whiskey J&B

  Whisky J&B

  5.50€
  

• Pastis Richard

  Pastis Ricard

  5.50€
  

VERDAUUNGSMITTEL

---

LES DIGESTIFS

---

• Holen Sie sich 27, erhalten Sie 31

  Get 27, Get 31

  6.50€
  

• Jack Daniels

  Jack Daniel's

  6.50€
  

• Sie koexistieren

  Cointreau

  6.50€
  

• Armagnac

  Armagnac

  6.50€
  

• Wilhelm Birne

  Poire William

  6.50€
  

• Mirabelle

  Mirabelle

  6.50€
  

MINERALWASSER

---

EAUX MINÉRALES

---

• 50cl

  1L

• Evian

  Evian

  3.50€
  

  5.00€
  

• Badoit

  Badoit

  3.50€
  

  5.00€
  

• San Pellegrino

  San Pellegrino

  3.50€
  

  5.00€
  

FRUCHTSÄFTE UND SODAS

---

LES JUS DE FRUITS ET SODAS

---

• Sirup Grenadine, Minze, Erdbeere, Mango, Ananas

  Sirop Grenadine, menthe, fraise, mangue, ananas

  2.90€
  

• Fruchtsaft - 25cl Orange, Ananas, Mango, Aprikose

  Jus de fruits - 25cl Orange, ananas, mangue, abricot

  3.70€
  

• Orange - 25 cl

  Orangina - 25 cl

  3.70€
  

• Eistee pêche - 25 cl

  Ice Tea pêche - 25 cl

  3.70€
  

• Cola - 33cl

  Coca cola - 33 cl

  3.70€
  

• Coca Cola Null - 33 cl

  Coca cola zéro - 33 cl

  3.70€
  

• Thailändische Getränke - 35 cl Thailändischer Milchtee, Litschisaft, Kokosnusssaft

  Boissons Thaies - 35 cl Thé thaï au lait, Jus de litchi, Jus de noix de coco

  3.90€
  

BIERE

---

LES BIÈRES

---

• Singha - 33 cl

  Singha - 33 cl

  4.90€
  

• Tschang - 33 cl

  Chang - 33 cl

  4.90€
  

KAFFEE, KRÄUTERTEE UND TEE

---

CAFÉS, INFUSIONS ET THÉS

---

• Entkoffeinierter Kaffee

  Café, Décaféiné

  2.20€
  

• Aufguss / Kräutertee Eisenkraut oder Ingwer

  Infusion / Tisane Verveine ou gingembre

  3.70€
  

• Tee Mit Jasmin oder grünem Tee

  Thé Au jasmin ou thé vert

  3.70€
  

COCKTAILS

---

LES COCKTAILS

---

• Thailändisches Haus Multifruits, Martini blanc

  Maison Thai Multifruits, Martini blanc

  5.90€
  

• Mai Thai Ananassaft, Mango, Cointreau, Armagnac Campari

  Mai thaï Jus d’ananas, mangue, cointreau, armagnac campari

  5.90€
  

• Bangkok Aprikosensaft, Limette, Wodka

  Bangkok Jus d’abricot, citron vert, vodka

  5.90€
  

• Kho Samui Kokoscreme, Ananassaft, weißer Rum

  Kho Samui Crème de coco, jus d’ananas, rhum blanc

  5.90€
  

• Petchaburi Multifruits (ohne Alkohol)

  Petchaburi Multifruits (sans alcool)

  5.90€
  

• Phuket Ananassaft, Kokoscreme (ohne Alkohol)

  Phuket Jus d’ananas, crème de coco (sans alcool)

  5.90€
  

WEINE

---

VINS

---

• ROTWEINE

  VINS ROUGES

  12cl

  47cl

  75cl

• Cotes du Rhône

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• Lubéron Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Crozes-Hermitage Michel Chapoutier Petite Ruche AOC

  Crozes - Hermitage Michel Chapoutier Petite Ruche AOC

  32.00€
  

• Saint-Joseph Michel Chapoutier AOC Deschants

  Saint-Joseph Michel Chapoutier Deschants AOC

  35.00€
  

• WEISSWEINE

  VINS BLANCS

• Domäne Saint-Claude

  Domaine Saint Claude

  3.70€
  

  9.50€
  

• Lubéron Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Vire Clesse Alsace AOC Burgunderwein

  Vire Clesse Alsace AOC Vin de Bourgogne

  32.00€
  

• ROSÉWEINE

  VINS ROSÉS

• Cotes du Rhône

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• Marius von Michel Chapoutier Ok Roséwein

  Marius By Michel Chapoutier Vin rosé d'Oc

  19.00€
  

• bandol Die Kiesel

  Bandol Les Galets

  32.00€
  

• Küsten der Provence

  Côtes de Provence

  35.00€
  

• SEKT

  CHAMPAGNE

• Sekt

  Champagne

  50.00€