STARTOVAČE

---

ENTRÉES

---

• Satay Kai Kuřecí špízy s arašídovou omáčkou

  Saté Kai Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  9.00€
  

• Tod Frame Křupavé krevety

  Khung Tod Croustillants de crevettes

  9.00€
  

• Něco nového Grilovaný sezamový hovězí salát

  Yam neua Salade de bœuf grillé au sésame

  9.90€
  

• Yam Talay Thajský salát z mořských plodů

  Yam Talay Salade de fruits de mer à la thaïlandaise

  9.90€
  

POLÉVKY

---

SOUPES

---

• Tom Yam Kai Kuřecí polévka z citronové trávy

  Tom Yam Kai Soupe de poulet à la citronnelle

  9.90€
  

• Tom Yam Talay Polévka z mořských plodů citronové trávy

  Tom Yam Talay Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  10.50€
  

RYBY A MĚKÝŠCI

---

POISSONS ET CRUSTACÉS

---

• Kaprao Talay Restované mořské plody s bazalkou a chilli

  Kaprao Talay Fruits de mer sautés aux basilic et piment

  19.90€
  

• Katiam. Rám Krevety restované s česnekem a pepřem

  Khung Katiam Crevettes sautées à l’ail et au poivre

  19.90€
  

• Talay Pad Phongkari Restované mořské plody se žlutým kari a kokosem

  Talay Pad Phongkari Fruits de mer sautés au curry jaune et à la noix de coco

  19.90€
  

MASO A DRŮBEŽ

---

VIANDES ET VOLAILLES

---

• Pad Bai Kaprao Hovězí nebo kuřecí restované s bazalkou a chilli

  Pad Bai Kaprao Boeuf ou poulet sauté aux basilic et piment

  17.90€
  

• Ped Pad Bai Kaprao Restovaná kachna s bazalkou a chilli

  Ped Pad Bai Kaprao Canard sauté aux basilic et piment

  18.90€
  

• Přeložte Neua zpět Thajský hovězí tatarák

  Laab Neua Dib Tartare de bœuf à la thaïlandaise

  17.90€
  

• Složit Ped Teplý salát z kachních prsou s thajskými bylinkami

  Laab Ped Salade tiède de magret de canard aux herbes thaïes

  18.90€
  

• Laab Kai Teplý kuřecí salát s thajskými bylinkami

  Laab Kai Salade tiède de poulet aux herbes thaïes

  17.90€
  

• Kai Pad Med Mamuang Kuřecí maso s kešu oříšky podávané v půlce ananasu

  Kai Pad Med Mamuang Poulet aux noix de cajou servi dans un demi ananas

  17.90€
  

• Kai Kratiam Kuře restované s česnekem a pepřem

  Kai Kratiam Poulet sauté à l’ail et au poivre

  17.90€
  

• Ped Phad Khing Na kostičky nakrájená kachní prsa restovaná se zázvorem

  Ped Phad Khing Dés de magret de canard sauté au gingembre

  18.90€
  

• Phad Khing Kuře nebo vepřové restované se zázvorem

  Phad Khing Poulet ou porc sauté au gingembre

  17.90€
  

THAJSKÉ KARI

---

LES CURRY THAÏS

---

• To je Wan Hovězí nebo kuřecí maso se zeleným kari

  Kang kiew Wan Boeuf ou poulet au curry vert

  17.90€
  

• Kang Kiew Wan Khung Krevety se zeleným kari

  Kang Kiew Wan Khung Crevettes au curry vert

  19.90€
  

• Kang Deng Ped Kachní prsa s červeným kari

  Kang Deng Ped Magrets de canard au curry rouge

  18.90€
  

• Kang Teng Hovězí nebo kuřecí nebo kachní maso s červeným kari

  Kang Deng Boeuf ou poulet ou canard au curry rouge

  17.90€
  

• Kang Deng Khung Krevety v červeném kari

  Kang Deng Khung Crevettes au curry rouge

  19.90€
  

• Kang Deng Talay Červené kari mořské plody

  Kang Deng Talay Fruits de mer au curry rouge

  19.90€
  

• Kang Panang Hovězí nebo kuřecí panang kari

  Kang Panang Boeuf ou poulet au curry panang

  17.90€
  

• Massaman kari Kuřecí nebo hovězí massaman kari

  Massaman curry Poulet ou boeuf au curry massaman

  17.90€
  

VEGETARIÁNSKÁ JÍDLA

---

PLATS VÉGÉTARIENS

---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tofu restované s bazalkou a chilli

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao Tofu sauté aux basilic et piment

  16.90€
  

• Tao Hoo Pad Khing Restované tofu se zázvorem

  Tao Hoo Pad Khing Tofu sauté au gingembre

  16.90€
  

• Kang Deng Tao Hoo Tofu a zelenina s červeným kari

  Kang Deng Tao Hoo Tofu et légumes au curry rouge

  16.90€
  

• Kang Kyjev Wan Tao Hoo Tofu a zelenina se zeleným kari

  Kang Kiew Wan Tao Hoo Tofu et légumes au curry vert

  16.90€
  

• Tao Hoo Pad Pak Tofu a restovaná zelenina s ústřicovou omáčkou

  Tao Hoo Pad Pak Tofu et légumes sautés à la sauce d’huître

  16.90€
  

• Pad Thai Pak Smažené rýžové nudle se zeleninou, vejci, arašídy a fazolovými klíčky

  Pad Thai Pak Nouilles de riz sautées aux légumes, oeufs, cacahuètes et pousses de soja

  14.50€
  

UNIKÁTNÍ NÁDOBÍ

---

PLATS UNIQUES

---

• Jako Pad Kai Smažená rýže s kuřecím masem a zeleninou

  Kao Pad Kai Riz sauté aux poulet et légumes

  15.90€
  

• Jako Pad Khung Smažená rýže s krevetami a zeleninou

  Kao Pad Khung Riz sauté aux crevettes et légumes

  15.90€
  

• Kaprao Neausub Kai Daow Mleté hovězí restované s bazalkou a chilli podávané s hladkou rýží a sázeným vejcem

  Kaprao Neausub Kai Daow Boeuf haché sauté aux basilic et piment accompagnés de riz nature et d’un oeuf au plat

  15.90€
  

• Pad Thai Khung Smažené rýžové nudle s krevetami, arašídy, vejci, tamarindovou omáčkou a fazolovými klíčky

  Pad Thai Khung Nouilles de riz sautées aux crevettes, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

• Pad Thai Kai Smažené rýžové nudle s kuřecím masem, arašídy, vejci, tamarindovou omáčkou a fazolovými klíčky

  Pad Thai Kai Nouilles de riz sautées avec aux poulet, cacahuètes, œufs, sauce tamarin et pousses de soja

  15.90€
  

DOPROVODY

---

LES ACCOMPAGNEMENTS

---

• Obyčejná thajská rýže

  Riz thai nature

  2.70€
  

• Jako Niow Lepivá rýže

  Kao Niow Riz gluant

  3.70€
  

• Pad Thai Smažené rýžové nudle s vejcem, fazolovými klíčky, thajskou omáčkou a arašídy

  Pad Thai Nouilles de riz sautées avec œuf, pousses de soja, sauce thaï et cacahuètes

  9.50€
  

• Pad Pak Restovaná zelenina s ústřicovou omáčkou

  Pad Pak Légumes sautés à la sauce d’huitre

  8.50€
  

THAJSKÉ DEZERTY

---

LES DESSERTS THAÏS

---

• Krém Brulee Do Pandan Leaf

  Crème brulée À la feuille de Pandan

  6.50€
  

• Thajský kokosový flan

  Flan thai à la noix de coco

  6.50€
  

• Banán v kokosovém mléce

  Banane au lait de coco

  6.50€
  

• Čerstvé ovoce

  Fruits frais

  6.50€
  

• Lepkavá rýže a mango Domácí mražená lepkavá rýže s čerstvým zralým mangem a kokosovým mlékem

  Riz gluant et mangue Riz gluant fait maison surgelé avec mangue mûre fraîche et lait de noix de coco

  8.90€
  

• Šálek zmrzliny - 2 kopečky čokoláda, vanilka, jahoda, mango, limetka, maracuja, kokos

  Coupe de glace - 2 Boules chocolat, vanille, fraise, mangue, citron vert, fruit de la passion, noix de coco

  6.00€
  

MENU

---

MENUS

---

• Menu Ayutthaya

  Menu Ayutthaya

  25.00€

  ---

• Výběr vstupu

  Entrée au choix

  ---

• Sate Kai - Kuřecí špízy s arašídovou omáčkou

  Sate Kai - Brochettes de poulet avec sauce cacahuète

  ---

• Por Pia Kai - Thajské jarní závitky s domácím kuřecím masem a zeleninou

  Por Pia Kai - Nems thaïs au poulet et légumes fait maison

  ---

• Pokrm dle vlastního výběru - Doplněný obyčejnou thajskou rýží

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kai Pad Med Mamuang - Smažené kuře s kešu oříšky

  Kai Pad Med Mamuang - Poulet sauté aux noix de cajou

  ---

• Kang Panang - Boeuf au kari panang

  Kang Panang - Boeuf au curry panang

  ---

• Dezerty

  Desserts

  ---

• Creme brulee s listem Pandan

  Crème brulée à la feuille de Pandan

  ---

• Čerstvý ananas

  Ananas frais

  ---

• Menu Sukhothai

  Menu Sukhothai

  28.90€

  ---

• Výběr vstupu

  Entrée au choix

  ---

• Yam Neua - Grilovaný hovězí salát se sezamem

  Yam Neua - Salade de boeuf grillé aux sésames

  ---

• Tom Kha Kai - Kokosová kuřecí polévka

  Tom Kha Kai - Soupe de poulet à la noix de coco

  ---

• Khung Tod - Křupavé krevety

  Khung Tod - Croustillants de crevettes

  ---

• Pokrm dle vlastního výběru - Doplněný obyčejnou thajskou rýží

  Plat au choix - Accompagné de riz thai nature

  ---

• Kang Deng Ped - Magret de canard au curry rouge

  Kang Deng Ped - Magret de canard au curry rouge

  ---

• Khung Kratiam - krevety restované s česnekem a pepřem

  Khung Kratiam - Crevettes sautées à l'ail et au poivre

  ---

• Pad Bai Kaprao - Restované hovězí maso s bazalkou a chilli

  Pad Bai Kaprao - Boeuf sauté aux basilic et piment

  ---

• Dezerty

  Desserts

  ---

• Thajský kokosový flan

  Flan thaï à la noix de coco

  ---

• Banán v kokosovém mléce

  Banane au lait de coco

  ---

• Čerstvé ovoce

  Fruits frais

  ---

• Siamské menu

  Menu Siam

  35.00€

  ---

• Výběr vstupu

  Entrée au choix

  ---

• Sortiment předkrmů - Nems, křupavé krevety, Samosa a kuřecí špíz

  Assortiment d’entrées - Nems, croustillants de crevettes, Samoussa et brochette de poulet

  ---

• Som Tam - Zelený papájový salát s krevetami a arašídy

  Som Tam - Salade de papaye verte aux crevettes et cacahuètes

  ---

• Tom Yam Talay - polévka z mořských plodů citronové trávy

  Tom Yam Talay - Soupe de fruits de mer à la citronnelle

  ---

• Jídlo dle vlastního výběru

  Plat au choix

  ---

• Ho Mok Pla - losos na kari v pařené fólii z banánových listů

  Ho Mok Pla - Saumon au curry en papillote de feuille de bananier cuit à la vapeur

  ---

• Seua Long Hai - Grilované hovězí maso s tamarindovou omáčkou a práškem z grilované lepkavé rýže

  Seua Long Hai - Boeuf grillé avec sauce tamarin et poudre de riz gluant grillé

  ---

• Jehněčí massaman - Křehké kousky jehněčího dušené v massaman kari

  Massaman d'agneau - Tendres dès d’agneau mijotés au curry massaman

  ---

• Doprovod dle výběru

  Accompagnement au choix

  ---

• Obyčejná thajská rýže

  Riz thai nature

  ---

• Lepivá rýže

  Riz gluant

  ---

• Výběr dezertu

  Dessert au choix

  ---

• A la carte dezert dle vlastního výběru

  Un dessert à la carte au choix

  ---

• vegetariánské menu (Na přání připravíme veganská jídla)

  Menu végétarien (Nous pouvons effectuer des plats vegan sur demande)

  23.90€

  ---

• Výběr vstupu

  Entrée au choix

  ---

• Por Pia - Thajské jarní závitky s domácí zeleninou

  Por Pia - Nems thaïs aux légumes fait maison

  ---

• Tom Yam Pak - Zeleninová polévka z citronové trávy

  Tom Yam Pak - Soupe de citronnelle aux légumes

  ---

• Jídlo dle vlastního výběru

  Plat au choix

  ---

• Tao Hoo Pad Bai Kaprao - Restované kuře s kešu oříšky podávané s rýží

  Tao Hoo Pad Bai Kaprao - Poulet sauté aux noix de cajou servi avec du riz

  ---

• Pad Thai Pak - Smažené rýžové nudle s arašídy, vejci a zeleninou

  Pad Thai Pak - Nouilles de riz sautées avec cacahuètes, oeufs et légumes

  ---

• Výběr dezertu

  Dessert au choix

  ---

• Banán v kokosovém mléce

  Banane au lait de coco

  ---

• Čerstvé ovoce

  Fruits frais

  ---

• Thajský kokosový flan

  Flan Thai à la noix de coco

  ---

PŘEDkrmy

---

LES APERITIFS

---

• dělal Černý rybíz, ostružina, malina, broskev

  Kir Cassis, mûre, framboise, pêche

  5.50€
  

• Martini Červená nebo bílá

  Martini Rouge ou blanc

  5.50€
  

• Přístav Červená nebo bílá

  Porto Rouge ou blanc

  5.50€
  

• Whisky J&B

  Whisky J&B

  5.50€
  

• Pastis Ricarde

  Pastis Ricard

  5.50€
  

TRÁVIČE

---

LES DIGESTIFS

---

• Získejte 27, získejte 31

  Get 27, Get 31

  6.50€
  

• Jack Daniels

  Jack Daniel's

  6.50€
  

• Koexistují vedle sebe

  Cointreau

  6.50€
  

• Armagnac

  Armagnac

  6.50€
  

• William Hruška

  Poire William

  6.50€
  

• Mirabelová švestka

  Mirabelle

  6.50€
  

MINERÁLNÍ VODA

---

EAUX MINÉRALES

---

• 50cl

  1L

• Evian

  Evian

  3.50€
  

  5.00€
  

• Badoit

  Badoit

  3.50€
  

  5.00€
  

• San Pellegrino

  San Pellegrino

  3.50€
  

  5.00€
  

OVOCNÉ ŠŤÁVY A SODOVKY

---

LES JUS DE FRUITS ET SODAS

---

• Sirup Grenadina, máta, jahoda, mango, ananas

  Sirop Grenadine, menthe, fraise, mangue, ananas

  2.90€
  

• Ovocná šťáva - 25 cl Pomeranč, ananas, mango, meruňka

  Jus de fruits - 25cl Orange, ananas, mangue, abricot

  3.70€
  

• Pomeranč - 25 cl

  Orangina - 25 cl

  3.70€
  

• Ice Tea pêche - 25 cl

  Ice Tea pêche - 25 cl

  3.70€
  

• Koks - 33 cl

  Coca cola - 33 cl

  3.70€
  

• Coca cola zero - 33 cl

  Coca cola zéro - 33 cl

  3.70€
  

• Thajské nápoje - 35 cl Thajský mléčný čaj, šťáva z liči, kokosová šťáva

  Boissons Thaies - 35 cl Thé thaï au lait, Jus de litchi, Jus de noix de coco

  3.90€
  

PIVA

---

LES BIÈRES

---

• Singha - 33 tř

  Singha - 33 cl

  4.90€
  

• Chang - 33 tř

  Chang - 33 cl

  4.90€
  

KÁVA, BYLINKOVÉ ČAJE A ČAJ

---

CAFÉS, INFUSIONS ET THÉS

---

• Káva bez kofeinu

  Café, Décaféiné

  2.20€
  

• Nálev / Bylinný čaj Verbena nebo zázvor

  Infusion / Tisane Verveine ou gingembre

  3.70€
  

• Čaj S jasmínem nebo zeleným čajem

  Thé Au jasmin ou thé vert

  3.70€
  

KOKTEJLY

---

LES COCKTAILS

---

• Thajský dům Multiovoce, Martini blanc

  Maison Thai Multifruits, Martini blanc

  5.90€
  

• může thajský Ananasový džus, mango, cointreau, armagnac campari

  Mai thaï Jus d’ananas, mangue, cointreau, armagnac campari

  5.90€
  

• Bangkok Meruňková šťáva, limetka, vodka

  Bangkok Jus d’abricot, citron vert, vodka

  5.90€
  

• Kho Samui Kokosový krém, ananasový džus, bílý rum

  Kho Samui Crème de coco, jus d’ananas, rhum blanc

  5.90€
  

• Petchaburi Multiovoce (bez alkoholu)

  Petchaburi Multifruits (sans alcool)

  5.90€
  

• Phuket Ananasový džus, kokosový krém (bez alkoholu)

  Phuket Jus d’ananas, crème de coco (sans alcool)

  5.90€
  

VÍNA

---

VINS

---

• ČERVENÁ VÍNA

  VINS ROUGES

  12cl

  47cl

  75cl

• Cotes du Rhone

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Crozes-Hermitage Michel Chapoutier Petite Ruche AOC

  Crozes - Hermitage Michel Chapoutier Petite Ruche AOC

  32.00€
  

• Saint-Joseph Michel Chapoutier AOC Deschants

  Saint-Joseph Michel Chapoutier Deschants AOC

  35.00€
  

• BÍLÁ VÍNA

  VINS BLANCS

• Domaine Saint-Claude

  Domaine Saint Claude

  3.70€
  

  9.50€
  

• Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  Luberon Michel Chapoutier La Ciboise AOC

  19.00€
  

• Vire Clesse Alsasko AOC Burgundské víno

  Vire Clesse Alsace AOC Vin de Bourgogne

  32.00€
  

• RŮŽOVÁ VÍNA

  VINS ROSÉS

• Cotes du Rhone

  Côtes du Rhône

  3.70€
  

  9.50€
  

• Marius od Michela Chapoutiera Oc růžové víno

  Marius By Michel Chapoutier Vin rosé d'Oc

  19.00€
  

• bandol Oblázky

  Bandol Les Galets

  32.00€
  

• Pobřeží Provence

  Côtes de Provence

  35.00€
  

• ŠAMPAŇSKÉ

  CHAMPAGNE

• Šampaňské

  Champagne

  50.00€